Hanuman Chalisa In Tamil – தமிழில் ஹனுமான் சாலிசா

HANUMAN CHALISA IN TAMIL

ஹனுமான் சாலிசா என்பது 16 ஆம் நூற்றாண்டில் துறவி துளசிதாஸ் என்பவரால் ஹனுமனின் தைரியம், வலிமை, ஞானம் மற்றும் ராமர் மீதான பக்திக்காக அவரைப் புகழ்வதற்காக எழுதப்பட்ட ஒரு பிரபலமான மந்திரமாகும். பெயர் குறிப்பிடுவது போல ‘ஹனுமான் சாலிசா’ என்பது 40 கவிதை வசனங்களைக் கொண்ட ஒரு பாடலாகும், மேலும் இது எல்லையற்ற நேர்மறை சக்தி, ஞானம் மற்றும் தீமையை அழிப்பவரின் கடவுளான ஹனுமானைப் புகழ்ந்து அழைப்பதாகக் கருதப்படுகிறது.

ஹனுமான் சாலிசா உங்கள் பயத்தைப் போக்க உதவுகிறது, தீமையை விலக்கி வைக்கிறது, நேர்மறை அதிர்வுகளை உருவாக்குகிறது, மேலும் முக்கியமாக வாழ்க்கையில் தடைகளை கடக்க உங்களுக்கு தேவையான உள் வலிமையையும் சக்தியையும் தருகிறது. அனுமன் சாலிசாவை தினமும் காலையில் அல்லது நீங்கள் பயமாகவோ அல்லது பயமாகவோ உணரும் போதெல்லாம் ஓதுவது நல்லது.

ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் அனுமன் கோவிலுக்குச் சென்று, ஆலமர இலை மாலை மற்றும் கருப்பட்டி (கருப்பு உளுத்தம் பருப்பு) மற்றும் வெர்மிலியா (சிந்தூர்) கலந்து எள்ளு எண்ணெயை சமர்ப்பித்து, ஹனுமான் சாலீசாவை பாராயணம் செய்து, அனுமனை வழிபட்டு, தெய்வீக ஆசீர்வாதத்தைப் பெறுவது சிறந்தது.

இன்று இந்த கட்டுரையில் ஆங்கிலத்தில் ஹனுமான் சாலிசாவின் வரிகள் மற்றும் பலன்கள், எப்போது படிக்க வேண்டும், அர்த்தம் மற்றும் பலவற்றைப் பார்க்கப் போகிறோம்.

ஆங்கிலத்தில் ஹனுமான் சாலிசாவைத் தொடங்கும் முன் கவனிக்க வேண்டிய முக்கியமான விஷயங்கள்:

  • ஹனுமான் சாலிசாவை காலை அல்லது மாலை வேளையில் ஓதலாம்.
  • காலையில் குளித்துவிட்டு ஹனுமான் சாலிசாவை ஓத வேண்டும்.
  • நீங்கள் மாலையில் படிக்க விரும்பினால், உங்கள் கைகளையும் கால்களையும் சரியாகக் கழுவுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
  • ஏனென்றால், ஒருவர் ஹனுமான் சாலிசாவை பாராயணம் செய்தால், பிரபு ஹனுமான் உங்கள் எல்லா பிரச்சனைகளையும் தீர்க்க வருகிறார் என்று நம்பப்படுகிறது.
  • இந்த வரிகளை தினமும் காலையில் 108 முறை ஜபித்து வந்தால்.
  • செவ்வாய் மற்றும் சனிக்கிழமை அனுமனை மகிழ்விக்க சிறந்தது. இந்து நூல்கள் மற்றும் அவர்களின் பழங்கால மரபுகளின்படி, செவ்வாய்கிழமை அனுமனை வழிபட உகந்த நாள்.
  • ஒருமுறை, பாடத்திட்டத்தை 21 நாட்களுக்குத் தொடரவும்

குறிப்பு :

அனுமன் சாலிசாவை ஓதுவதை விட, அனுமன் சாலிசாவை தினமும் பாராயணம் செய்வது சிறந்தது. நீங்கள் தினமும் பாராயணம் செய்தால் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.


ஆங்கிலத்தில் பாடல் வரிகளுடன் ஹனுமான் சாலிசா வீடியோ:

YOUTUBE- BHAKTHI

ஆங்கிலத்தில் ஹனுமான் சாலிசா ஆடியோ:


Hanuman Chalisa Lyrics In Tamil:

தோஹா – 1
ஶ்ரீ குரு சரண ஸரோஜ ரஜ னிஜமன முகுர ஸுதாரி
வரணௌ ரகுவர விமலயஶ ஜோ தாயக பலசாரி

தோஹா – 2
புத்திஹீன தனுஜானிகை ஸுமிரௌ பவன குமார
பல புத்தி வித்யா தேஹு மோஹி ஹரஹு கலேஶ விகார்

சௌபாஈ (1 – 40)
ஜய ஹனுமான ஜ்ஞான குண ஸாகர
ஜய கபீஶ திஹு லோக உஜாகர (1)

ராமதூத அதுலித பலதாமா
அம்ஜனி புத்ர பவனஸுத னாமா (2)

மஹாவீர விக்ரம பஜரங்கீ
குமதி னிவார ஸுமதி கே ஸங்கீ (3)

கம்சன வரண விராஜ ஸுவேஶா
கானன கும்டல கும்சித கேஶா (4)

ஹாதவஜ்ர ஔ த்வஜா விராஜை
காம்தே மூம்ஜ ஜனேவூ ஸாஜை (5)

ஶம்கர ஸுவன கேஸரீ னன்தன
தேஜ ப்ரதாப மஹாஜக வன்தன (6)

வித்யாவான குணீ அதி சாதுர
ராம காஜ கரிவே கோ ஆதுர (7)

ப்ரபு சரித்ர ஸுனிவே கோ ரஸியா
ராமலகன ஸீதா மன பஸியா (8)

ஸூக்ஷ்ம ரூபதரி ஸியஹி திகாவா
விகட ரூபதரி லம்க ஜராவா (9)

பீம ரூபதரி அஸுர ஸம்ஹாரே
ராமசம்த்ர கே காஜ ஸம்வாரே (10)

லாய ஸம்ஜீவன லகன ஜியாயே
ஶ்ரீ ரகுவீர ஹரஷி உரலாயே (11)

ரகுபதி கீன்ஹீ பஹுத படாயீ
தும மம ப்ரிய பரதஹி ஸம பாயீ (12)

ஸஹஸ வதன தும்ஹரோ யஶகாவை
அஸ கஹி ஶ்ரீபதி கண்ட லகாவை (13)

ஸனகாதிக ப்ரஹ்மாதி முனீஶா
னாரத ஶாரத ஸஹித அஹீஶா (14)

யம குபேர திகபால ஜஹாம் தே
கவி கோவித கஹி ஸகே கஹாம் தே (15)

தும உபகார ஸுக்ரீவஹி கீன்ஹா
ராம மிலாய ராஜபத தீன்ஹா (16)

தும்ஹரோ மன்த்ர விபீஷண மானா
லம்கேஶ்வர பயே ஸப ஜக ஜானா (17)

யுக ஸஹஸ்ர யோஜன பர பானூ
லீல்யோ தாஹி மதுர பல ஜானூ (18)

ப்ரபு முத்ரிகா மேலி முக மாஹீ
ஜலதி லாம்கி கயே அசரஜ னாஹீ (19)

துர்கம காஜ ஜகத கே ஜேதே
ஸுகம அனுக்ரஹ தும்ஹரே தேதே (20)

ராம துஆரே தும ரகவாரே
ஹோத ன ஆஜ்ஞா பினு பைஸாரே (21)

ஸப ஸுக லஹை தும்ஹாரீ ஶரணா
தும ரக்ஷக காஹூ கோ டர னா (22)

ஆபன தேஜ தும்ஹாரோ ஆபை
தீனோம் லோக ஹாம்க தே காம்பை (23)

பூத பிஶாச னிகட னஹி ஆவை
மஹவீர ஜப னாம ஸுனாவை (24)

னாஸை ரோக ஹரை ஸப பீரா
ஜபத னிரம்தர ஹனுமத வீரா (25)

ஸம்கட ஸேம் ஹனுமான சுடாவை
மன க்ரம வசன த்யான ஜோ லாவை (26)

ஸப பர ராம தபஸ்வீ ராஜா
தினகே காஜ ஸகல தும ஸாஜா (27)

ஔர மனோரத ஜோ கோயி லாவை
தாஸு அமித ஜீவன பல பாவை (28)

சாரோ யுக பரிதாப தும்ஹாரா
ஹை பரஸித்த ஜகத உஜியாரா (29)

ஸாது ஸன்த கே தும ரகவாரே
அஸுர னிகன்தன ராம துலாரே (30)

அஷ்டஸித்தி னவ னிதி கே தாதா
அஸ வர தீன்ஹ ஜானகீ மாதா (31)

ராம ரஸாயன தும்ஹாரே பாஸா
ஸாத ரஹோ ரகுபதி கே தாஸா (32)

தும்ஹரே பஜன ராமகோ பாவை
ஜன்ம ஜன்ம கே துக பிஸராவை (33)

அம்த கால ரகுவர புரஜாயீ
ஜஹாம் ஜன்ம ஹரிபக்த கஹாயீ (34)

ஔர தேவதா சித்த ன தரயீ
ஹனுமத ஸேயி ஸர்வ ஸுக கரயீ (35)

ஸம்கட கடை மிடை ஸப பீரா
ஜோ ஸுமிரை ஹனுமத பல வீரா (36)

ஜை ஜை ஜை ஹனுமான கோஸாயீ
க்றுபா கரோ குருதேவ கீ னாயீ (37)

ஜோ ஶத வார பாட கர கோயீ
சூடஹி பன்தி மஹா ஸுக ஹோயீ (38)

ஜோ யஹ படை ஹனுமான சாலீஸா
ஹோய ஸித்தி ஸாகீ கௌரீஶா (39)

துலஸீதாஸ ஸதா ஹரி சேரா
கீஜை னாத ஹ்றுதய மஹ டேரா (40)

।। தோஹா ।।
பவன தனய ஸங்கட ஹரண – மங்கள மூரதி ரூப்
ராம லகன ஸீதா ஸஹித – ஹ்றுதய பஸஹு ஸுரபூப்

ஸியாவர ராமசன்த்ரகீ ஜய

பவனஸுத ஹனுமானகீ ஜய
போலோ பாயீ ஸப ஸன்தனகீ ஜய…

தமிழில் ஹனுமான் சாலிசா வரலாறு:

துளசிதாஸ் (1497/1532-1623) ஒரு இந்துக் கவிஞர்-துறவி, சீர்திருத்தவாதி மற்றும் தத்துவஞானி ஆவார்.

பல புகழ்பெற்ற படைப்புகளின் இசையமைப்பாளரான அவர், ராமாயணத்தை வடமொழியான அவதி மொழியில் மறுபரிசீலனை செய்யும் ராம்சரித்மனாஸ் காவியத்தின் ஆசிரியராக மிகவும் பிரபலமானவர்.

துளசிதாஸ் தனது வாழ்நாளில் சமஸ்கிருதத்தில் மூல ராமாயணத்தை இயற்றிய வால்மீகியின் மறு அவதாரமாகப் போற்றப்பட்டார். துளசிதாஸ் இறக்கும் வரை வாரணாசி நகரில் வாழ்ந்தார்.

வாரணாசியில் உள்ள துளசி காட் அவரது பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. வாரணாசியில் ஹனுமானுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சங்கட் மோச்சன் ஹனுமான் கோயிலை அவர் நிறுவினார், அவர் ஹனுமான் பார்வை பெற்ற இடத்தில் இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது.

துளசிதாஸ் ராமாயணத்தின் நாட்டுப்புற நாடகத் தழுவலான ராம்லீலா நாடகங்களைத் தொடங்கினார். ஹிந்தி, இந்திய மற்றும் உலக இலக்கியங்களில் தலைசிறந்த கவிஞர்களில் ஒருவராகப் போற்றப்பட்டவர்.

ராமாயணத்தின் மையப் பாத்திரம் மற்றும் ராமரின் தீவிர பக்தரான ஹனுமான் (விஷ்ணுவின் ஏழாவது அவதாரம்) மற்றும் இந்து தெய்வம் யாரிடம் பிரார்த்தனை செய்யப்படுகிறது.

வானரர்களில் ஒரு தளபதியான அனுமன், ராட்சச அரசன் ராவணனுக்கு எதிரான போரில் ராமனின் போர்வீரன்.

அனுமனின் சுரண்டல்கள் பல்வேறு மத மற்றும் கலாச்சார மரபுகளில், குறிப்பாக இந்து மதத்தில் கொண்டாடப்படுகின்றன, சில பக்தி மரபுகளின்படி அவர் பெரும்பாலும் வழிபாட்டின் பொருளாக இருக்கிறார், மேலும் ஹனுமான் மந்திர்கள் என்று அழைக்கப்படும் பல கோயில்களில் முதன்மை தெய்வமாக இருக்கிறார். அவர் ஏழு சிரஞ்சீவிகளில் ஒருவர் (அழியாதவர்கள்).

ஹனுமான் மகாபாரதத்தில் அர்ஜுனனின் தேரில் தனது த்வஜாவாக (கொடி) தோன்றுகிறார்.

source: wikipedia

தமிழில் ஹனுமான் சாலிசாவின் பலன்கள்:

ஹனுமான் சாலிசாவின் பாராயணம் மற்றும் சிந்தனை தனிநபர்களுக்கு பல நன்மைகளை வழங்குகிறது.

ஹனுமான் சாலிசாவை தொடர்ந்து பயிற்சி செய்வதால் ஏற்படும் சில நன்மைகள் இங்கே:

  • பயத்தை முறியடித்தல்: ஹனுமான் சாலிசா தைரியத்தை ஊட்டுவதாகவும், பயம் மற்றும் பதட்டத்தை போக்க உதவுவதாகவும் நம்பப்படுகிறது. இது ஒருவரின் உறுதியை பலப்படுத்துகிறது மற்றும் அச்சமற்ற உணர்வை வழங்குகிறது.
  • தீமையிலிருந்து பாதுகாப்பு: அனுமன் சாலிசாவை உச்சரிப்பது எதிர்மறை ஆற்றல்கள் மற்றும் தீய சக்திகளுக்கு எதிராக ஒரு பாதுகாப்பு கவசத்தை உருவாக்குவதாக கூறப்படுகிறது. இது ஒரு ஆன்மீக கவசமாக செயல்படுகிறது மற்றும் தீமைகளைத் தடுக்க உதவுகிறது.
  • நேர்மறை ஆற்றல்: அனுமன் சாலிசா பாராயணம் நேர்மறை அதிர்வுகளை உருவாக்குகிறது மற்றும் நேர்மறையான சூழ்நிலையை வளர்க்கிறது. இது ஆவிகளை உயர்த்துகிறது மற்றும் நல்வாழ்வை மேம்படுத்துகிறது.
  • உள் வலிமை: ஹனுமான் சாலிசா உள் வலிமை மற்றும் நெகிழ்ச்சியை வழங்குவதாக அறியப்படுகிறது. இது தனிநபர்கள் சவால்களையும் தடைகளையும் உறுதியுடனும் தைரியத்துடனும் எதிர்கொள்ள உதவுகிறது.
  • க்தி மற்றும் தொடர்பு: ஹனுமான் சாலிசாவைத் தொடர்ந்து பாடுவது, ஹனுமான் மீதான பக்தி மற்றும் தொடர்பை ஆழமாக்குகிறது. இது ஒரு ஆன்மீக பந்தத்தை வளர்க்கிறது மற்றும் தெய்வீக இருப்பின் உணர்வை எளிதாக்குகிறது.
  • மேம்பட்ட கவனம் மற்றும் செறிவு: ஹனுமான் சாலிசாவின் தாள பாராயணம் செறிவை மேம்படுத்துவதற்கும் கவனத்தை மேம்படுத்துவதற்கும் உதவுகிறது. இது கவனச்சிதறல்களிலிருந்து மனதை நீக்குகிறது மற்றும் மன தெளிவை ஊக்குவிக்கிறது.
  • ஆன்மீக வளர்ச்சி: ஹனுமான் சாலிசா ஆன்மீக வழிகாட்டியாக செயல்படுகிறது, தனிப்பட்ட வளர்ச்சி மற்றும் அறிவொளியை வளர்க்கிறது. இது தனிநபர்களை நேர்மையான மற்றும் நல்லொழுக்கமான வாழ்க்கையை நடத்த தூண்டுகிறது.
  • ஆசீர்வாதமும் அருளும்: ஹனுமான் சாலிசாவை மனப்பூர்வமாகவும் பக்தியுடனும் படிப்பதன் மூலம், ஹனுமனின் ஆசீர்வாதத்தையும் அருளையும் கவர முடியும் என்று பக்தர்கள் நம்புகிறார்கள், இது அவர்களின் வாழ்க்கையில் நேர்மறையான மாற்றங்களைக் கொண்டுவரும்.

ஹனுமான் சாலிசாவின் நன்மைகள் அகநிலை மற்றும் தனி நபருக்கு மாறுபடும் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டியது அவசியம். உண்மையான சாராம்சம், இந்த புனிதமான துதியை ஓதுவதன் மூலம் ஒருவர் ஹனுமானுடன் ஏற்படுத்திக் கொள்ளும் நம்பிக்கை, பக்தி மற்றும் தனிப்பட்ட தொடர்பு ஆகியவற்றில் உள்ளது.


ஹனுமான் சாலிசாவின் அற்புதங்கள் என்ன:

ஹனுமான் சாலிசா பலவிதமான அற்புத அனுபவங்களையும் ஆசீர்வாதங்களையும் அதன் பாராயணத்திற்கு காரணமாகக் கூறும் மில்லியன் கணக்கான பக்தர்களால் போற்றப்படுகிறது. இந்த அனுபவங்கள் அகநிலை மற்றும் ஆழ்ந்த தனிப்பட்டவை என்றாலும்,

பொதுவாக ஹனுமான் சாலிசாவின் அற்புதங்களுடன் தொடர்புடைய சில நிகழ்வுகள் இங்கே:

  • தடைகளை கடக்க: பல பக்தர்கள் ஹனுமான் சாலிசாவை பக்தியுடனும் நம்பிக்கையுடனும் படிப்பது, தங்கள் வாழ்க்கையில் கடக்க முடியாத தடைகளை கடக்க உதவியது என்று நம்புகிறார்கள். சவாலான சூழ்நிலைகளில் வழிசெலுத்துவதற்கும் தீர்வுகளைக் கண்டறிவதற்கும் இது ஒரு சக்திவாய்ந்த கருவியாகக் காணப்படுகிறது.
  • உடல் மற்றும் மனநல சிகிச்சை: சில தனிநபர்கள் ஹனுமான் சாலிசாவை தொடர்ந்து பாராயணம் செய்வதன் மூலம் உடல் மற்றும் மனநலம் பெற்றதாக கூறுகின்றனர். இது நோய்களைத் தணிக்கவும், ஆரோக்கியத்தை மீட்டெடுக்கவும், துன்பத்திலிருந்து விடுபடவும் நம்பப்படுகிறது.
  • தெய்வீக பாதுகாப்பு: ஹனுமான் சாலிசாவை உச்சரிப்பது தெய்வீக பாதுகாப்பை வழங்குகிறது என்று பக்தர்கள் அடிக்கடி நம்புகிறார்கள். விபத்துக்கள், துரதிர்ஷ்டங்கள் மற்றும் எதிர்மறையான தாக்கங்களிலிருந்து தனிநபர்களைக் காப்பதாக நம்பப்படுகிறது, இது பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு உணர்வை உருவாக்குகிறது.
  • ஆசைகளை நிறைவேற்றுதல்: ஹனுமான் சாலிசாவை பாராயணம் செய்வதன் மூலம் பலர் தங்கள் இதயப்பூர்வமான ஆசைகளை நிறைவேற்றுவதாகக் கூறுகின்றனர். வாழ்க்கையின் தனிப்பட்ட, தொழில்முறை அல்லது ஆன்மீக அம்சங்களுடன் தொடர்புடையதாக இருந்தாலும், அவர்களின் விருப்பங்களும் பிரார்த்தனைகளும் வழங்கப்பட்டதாக அவர்கள் நம்புகிறார்கள்.
  • ஆன்மீக விழிப்புணர்வு: ஹனுமான் சாலிசாவை ஓதுவது ஆன்மீக தொடர்பை ஆழமாக்குவதற்கும் ஆன்மீக வளர்ச்சியை அனுபவிப்பதற்கும் ஒரு வழியாகக் கருதப்படுகிறது. தரிசனங்கள், உயர்ந்த உள்ளுணர்வு மற்றும் தெய்வீக இருப்பின் உணர்வு உள்ளிட்ட ஆழ்ந்த ஆன்மீக அனுபவங்களைப் பெற்றதாக பக்தர்கள் கூறுகின்றனர்.
  • தெய்வீகத் தலையீடு: ஹனுமான் சாலிசாவை உச்சரிக்கும் போது செய்த பிரார்த்தனைகளுக்கு, அதிசயமான தலையீடுகள் அல்லது ஒத்திசைவுகள் மூலம் பதில் கிடைத்ததாக சிலர் நம்பும் நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறார்கள்.

Iஇந்த அனுபவங்கள் அகநிலை மற்றும் தனிப்பட்ட நம்பிக்கைகள் மற்றும் நம்பிக்கையில் வேரூன்றியவை என்பதைப் புரிந்துகொள்வது முக்கியம். ஹனுமான் சாலிசாவுக்குக் கூறப்படும் அற்புதங்கள் தனிநபர்களிடையே வேறுபடுகின்றன, மேலும் அவற்றின் முக்கியத்துவம் நபருக்கு நபர் வேறுபடலாம். ஹனுமான் சாலிசாவின் சக்தி, ஒருவரின் பக்தியை வலுப்படுத்தவும், நம்பிக்கையை வளர்க்கவும், ஹனுமானுடன் ஆழமான தொடர்பை ஊக்குவிக்கவும் உதவுகிறது.


ஹனுமான் சாலிசா தமிழில் அர்த்தம்:

தோஹா – 1
ஶ்ரீ குரு சரண ஸரோஜ ரஜ னிஜமன முகுர ஸுதாரி


வரணௌ ரகுவர விமலயஶ ஜோ தாயக பலசாரி

மகரந்தத்தால் என் மனக்கண்ணாடியை சுத்தம் செய்த பிறகு

புனித குருவின் தாமரை பாத தூசி. நான் தூய்மையானதைக் கூறுகிறேன்,

அருளும் ஸ்ரீ ரகுவரின் களங்கமற்ற மகிமை

வாழ்க்கையின் பலன்களை மடிக்கவும்.(தர்மம், அர்த்தம், காமம் மற்றும் மோட்சம்)

தோஹா – 2
புத்திஹீன தனுஜானிகை ஸுமிரௌ பவன குமார
பல புத்தி வித்யா தேஹு மோஹி ஹரஹு கலேஶ விகார்

எனது புத்திசாலித்தனத்தின் குறைபாட்டை முழுமையாக அறிந்த நான்

பவன்குமார் மீது என் கவனத்தை ஒருமுகப்படுத்து

வலிமை, புத்திசாலித்தனம் மற்றும் உண்மையான அறிவைக் கேளுங்கள்

வலியை உண்டாக்கும் அனைத்து கறைகளிலிருந்தும் என்னை விடுவிக்கவும்.

ஜய ஹனுமான ஜ்ஞான குண ஸாகர
ஜய கபீஶ திஹு லோக உஜாகர (1

உனக்கு வெற்றி, ஓ ஹனுமான்! ஞானக்கடல்-அனைத்தும்

ஓ’கபிசா உனக்கு வணக்கம்! (சக்தி, ஞானம் மற்றும் சிவ-சக்தி ஆகியவற்றின் நீரூற்று) நீங்கள் உங்கள் மகிமையால் மூன்று உலகங்களையும் (முழு பிரபஞ்சத்தையும்) ஒளிரச் செய்கிறீர்கள்.

ராமதூத அதுலித பலதாமா
அம்ஜனி புத்ர பவனஸுத னாமா (2)

அறியப்பட்டாலும் அளவிட முடியாத வலிமையின் களஞ்சியம்

அஞ்சனிக்கு பிறந்த பவனின் (காற்றின்) மகனாக மட்டுமே.

மஹாவீர விக்ரம பஜரங்கீ
குமதி னிவார ஸுமதி கே ஸங்கீ (3)

வஜ்ரா போன்ற உறுதியான கைகால்களுடன் (இந்திரனின் தந்திரம்)

நீங்கள் வீரம் மற்றும் தைரியமானவர். ஆன் யூ அட்டென்ஸ் குட் சென்ஸ்

மற்றும் ஞானம். நீங்கள் தீய எண்ணங்களின் இருளை அகற்றுகிறீர்கள்.

)கம்சன வரண விராஜ ஸுவேஶா
கானன கும்டல கும்சித கேஶா (4)

உங்கள் உடலமைப்பு அழகான தங்க நிறத்தில் உள்ளது மற்றும் உங்கள் ஆடை

அழகாக இருக்கிறது. நீங்கள் காதணிகளை அணிந்திருக்கிறீர்கள் மற்றும் நீண்ட சுருள் முடி கொண்டீர்கள்.

ஹாதவஜ்ர ஔ த்வஜா விராஜை
காம்தே மூம்ஜ ஜனேவூ ஸாஜை (5)

வெற்றிக் கொடியுடன் கூடிய மின்னலை உங்கள் கையில் ஏந்தி, புனித நூலை உங்கள் தோளில் அணிந்திருக்கிறீர்கள்.

ஶம்கர ஸுவன கேஸரீ னன்தன
தேஜ ப்ரதாப மஹாஜக வன்தன (6)

சங்கரரின் வழித்தோன்றல், நீங்கள் ஒரு ஆறுதல் மற்றும் பெருமை

ஸ்ரீ கேசரியின். உங்கள் பரந்த ஸ்வேயின் பிரகாசத்துடன், நீங்கள்

பிரபஞ்சம் முழுவதும் சாந்தப்படுத்தப்பட்டது.

வித்யாவான குணீ அதி சாதுர
ராம காஜ கரிவே கோ ஆதுர (7)

நீங்கள் கற்றலின் களஞ்சியமாக இருக்கிறீர்கள், நல்லொழுக்கமுள்ளவர் மற்றும் முழுமையாக சாதித்தவர்,

ஸ்ரீராமரின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றுவதில் எப்போதும் ஆர்வம் கொண்டவர்.

ப்ரபு சரித்ர ஸுனிவே கோ ரஸியா
ராமலகன ஸீதா மன பஸியா (8)

நீங்கள் ஒரு தீவிரமான கேட்பவர், எப்பொழுதும் கேட்க மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள்

ஸ்ரீ ராமின் வாழ்க்கைக் கதைகள். உங்கள் இதயம் நிறைந்திருக்கிறது

ஸ்ரீராமர் எதற்காக நின்றார்.

எனவே நீங்கள் ஸ்ரீ ராமரின் இதயங்களில் எப்போதும் வாழ்கிறீர்கள்.

லட்சுமணனும் சீதையும்.

ஸூக்ஷ்ம ரூபதரி ஸியஹி திகாவா
விகட ரூபதரி லம்க ஜராவா (9)

சீதையின் முன் சிறிய வடிவில் தோன்றி பேசினாய்

பணிவுடன் அவள். நீங்கள் ஒரு அற்புதமான வடிவத்தை எடுத்து தாக்கினீர்கள்

இலங்கையை தீயிட்டுக் கொளுத்திய பயங்கரவாதம்.

பீம ரூபதரி அஸுர ஸம்ஹாரே
ராமசம்த்ர கே காஜ ஸம்வாரே (10)

அசுரர்களை அழித்து விடலாம்

(பேய்கள்) மற்றும் ஸ்ரீ ராமரால் உங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட அனைத்து பணிகளையும் மிகுந்த திறமையுடன் செய்தார்கள்.

லாய ஸம்ஜீவன லகன ஜியாயே
ஶ்ரீ ரகுவீர ஹரஷி உரலாயே (11)

நீங்கள் சஞ்சீவன் (வாழ்க்கையை உயிர்ப்பிக்கும் மூலிகை) கொண்டு வந்து மீட்டெடுத்தீர்கள்

லட்சுமணன் மீண்டும் உயிர் பெற்றான், ஸ்ரீ ரகுவீர் (ஸ்ரீ ராம்) மகிழ்ச்சியுடன்

மகிழ்ச்சி நிறைந்த இதயத்துடன் உன்னைத் தழுவினான்.

ரகுபதி கீன்ஹீ பஹுத படாயீ
தும மம ப்ரிய பரதஹி ஸம பாயீ (12)

ஶ்ரீ ரகுபதி (ஸ்ரீ ராம்) உங்களின் சிறப்பை காமமாகப் பாராட்டினார்

“என் சொந்த சகோதரன் பாரதத்தைப் போல நீ எனக்கு மிகவும் பிரியமானவன்” என்றார்.

ஸஹஸ வதன தும்ஹரோ யஶகாவை
அஸ கஹி ஶ்ரீபதி கண்ட லகாவை (13)

பல்லாயிரம் உயிர்கள் உனது பெருமைகளைப் பாடுகின்றன;

இவ்வாறு கூறி, ஸ்ரீராமர் அவரை (ஸ்ரீ ஹனுமான்) அன்புடன் அணைத்துக் கொண்டார்.

ஸனகாதிக ப்ரஹ்மாதி முனீஶா
னாரத ஶாரத ஸஹித அஹீஶா (14)

தீர்க்கதரிசிகள் சங்கரைப் போன்றால், முனிவர் கூட பிரம்மதேவனைப் போன்றவர்

பெரிய துறவி நாரதர், சரஸ்வதி தேவி மற்றும் அஹிஷா

(அளவிட முடியாத அளவுகளில் ஒன்று).

யம குபேர திகபால ஜஹாம் தே
கவி கோவித கஹி ஸகே கஹாம் தே (15)

யம்ராஜ் (மரணத்தின் கடவுள்) குபேர் (செல்வத்தின் கடவுள்) மற்றும் தி

டிக்பால்ஸ் (பிரபஞ்சத்தின் நான்கு மூலைகளையும் பாதுகாக்கும் பிரதிநிதிகள்)

உங்கள் மகிமைகளுக்கு மரியாதை செலுத்துவதில் ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிட்டனர். அப்படியானால், ஒரு கவிஞன் எப்படி உன்னுடைய உன்னதமான திறமையை போதுமான அளவு வெளிப்படுத்த முடியும்?

தும உபகார ஸுக்ரீவஹி கீன்ஹா
ராம மிலாய ராஜபத தீன்ஹா (16)

தும்ஹரோ மன்த்ர விபீஷண மானா
லம்கேஶ்வர பயே ஸப ஜக ஜானா (17)

சுக்ரீவனுக்கு நீ பெரிய சேவை செய்தாய். நீங்கள் அவரை ஒன்றிணைத்தீர்கள்

ஸ்ரீ ராமர் மற்றும் அவரை அரச சிம்மாசனத்தில் அமர்த்தினார். செவிசாய்ப்பதன் மூலம்

விபீஷணன் இலங்கையின் அதிபதியானான். இது அறியப்படுகிறது

பிரபஞ்சம் முழுவதும்.

யுக ஸஹஸ்ர யோஜன பர பானூ
லீல்யோ தாஹி மதுர பல ஜானூ (18)

நீங்கள் சொந்தமாக, அற்புதமான சூரியனைத் தாக்கினீர்கள்

ஆயிரக்கணக்கான மைல்கள் தூரம், அது ஒரு இனிமையான ருசியான பழம் என்று நினைத்து.

ப்ரபு முத்ரிகா மேலி முக மாஹீ
ஜலதி லாம்கி கயே அசரஜ னாஹீ (19)

உங்கள் வாயில் இறைவனின் சிக்னெட் மோதிரத்தை ஏந்தி, உள்ளது

நீங்கள் எளிதாக கடலின் குறுக்கே குதித்ததில் ஆச்சரியமில்லை.

துர்கம காஜ ஜகத கே ஜேதே
ஸுகம அனுக்ரஹ தும்ஹரே தேதே (20)

உலகின் அனைத்து கடினமான பணிகளின் சுமை இலகுவாகிறது

உங்கள் அன்பான கருணையுடன்.

ராம துஆரே தும ரகவாரே
ஹோத ன ஆஜ்ஞா பினு பைஸாரே (21)

நீங்கள் ஸ்ரீராமரின் தெய்வீக இல்லத்தின் வாசலில் காவலாளி.

உங்கள் அனுமதியின்றி யாரும் நுழைய முடியாது.

ஸப ஸுக லஹை தும்ஹாரீ ஶரணா
தும ரக்ஷக காஹூ கோ டர னா (22)

உலகின் அனைத்து வசதிகளும் உங்கள் காலடியில் உள்ளன. பக்தர்கள் அனைத்தையும் அனுபவிக்கின்றனர்

தெய்வீக இன்பங்கள் மற்றும் உங்கள் தீங்கற்ற பாதுகாப்பின் கீழ் அச்சமின்றி உணருங்கள்.

ஆபன தேஜ தும்ஹாரோ ஆபை
தீனோம் லோக ஹாம்க தே காம்பை (23)

உன்னுடைய உன்னதமான வீரத்தை சுமக்க நீங்கள் மட்டுமே தகுதியானவர். எல்லாம்

மூன்று உலகங்களும் (முழு பிரபஞ்சமும்) உங்கள் இடிமுழக்க அழைப்பில் நடுங்குகின்றன.

பூத பிஶாச னிகட னஹி ஆவை
மஹவீர ஜப னாம ஸுனாவை (24)

அனைத்து பேய்கள், பேய்கள் மற்றும் தீய சக்திகள் விலகி, உடன்

ஓ’மஹாவீர், உன்னுடைய உன்னதமான பெயரைப் பற்றி தெளிவாகக் குறிப்பிடுகிறேன்!

னாஸை ரோக ஹரை ஸப பீரா
ஜபத னிரம்தர ஹனுமத வீரா (25)

தொடர்ந்து பாராயணம் செய்வதால் அனைத்து நோய்களும், வலிகளும், துன்பங்களும் மறைந்துவிடும்

ஸ்ரீ ஹனுமானின் புனித நாமம்.

ஸம்கட ஸேம் ஹனுமான சுடாவை
மன க்ரம வசன த்யான ஜோ லாவை (26)

எண்ணத்திலும், சொல்லிலும், செயலிலும் ஸ்ரீ அனுமனை நினைவு செய்பவர்கள்

நேர்மை மற்றும் நம்பிக்கையுடன், வாழ்வின் அனைத்து நெருக்கடிகளிலிருந்தும் மீட்கப்படுகின்றனர்.

ஸப பர ராம தபஸ்வீ ராஜா
தினகே காஜ ஸகல தும ஸாஜா (27)

ஸ்ரீராமரை உயர்ந்தவராக போற்றி வணங்குபவர்கள் மற்றும் நம்பிக்கை கொண்ட அனைவரும்

இறைவன் மற்றும் தவம் மன்னன். அவர்களின் கடினமான பணிகள் அனைத்தையும் மிக எளிதாக்குகிறீர்கள்.

Aur manorath jo koi lavai

ஔர மனோரத ஜோ கோயி லாவை
தாஸு அமித ஜீவன பல பாவை (28)

நம்பிக்கையுடன் எந்த ஆசையையும் நிறைவேற்ற உங்களிடம் வருபவர்

மற்றும் நேர்மை, மனித வாழ்வின் அழியாத பலனை அவர் மட்டும் பாதுகாப்பாரா?

சாரோ யுக பரிதாப தும்ஹாரா
ஹை பரஸித்த ஜகத உஜியாரா (29)

நான்கு யுகங்களிலும் உனது மகத்தான மகிமை வெகுவாகப் போற்றப்படுகிறது

மற்றும் பரந்த. உங்கள் புகழ் அகிலம் முழுவதும் பிரகாசமாகப் போற்றப்படுகிறது.

ஸாது ஸன்த கே தும ரகவாரே
அஸுர னிகன்தன ராம துலாரே (30)

நீங்கள் புனிதர்கள் மற்றும் முனிவர்களின் இரட்சகர் மற்றும் பாதுகாவலர் தேவதை

அனைத்து பேய்களையும் அழிக்க. நீங்கள் ஸ்ரீராமரின் தேவதை அன்பே.

அஷ்டஸித்தி னவ னிதி கே தாதா
அஸ வர தீன்ஹ ஜானகீ மாதா (31)

எட்டு சித்திகளின் எந்த யோக சக்தியையும் நீங்கள் யாருக்கும் வழங்கலாம்

(விருப்பத்தில் இலகுவாகவும் கனமாகவும் மாறும் சக்தி) மற்றும் ஒன்பது நிதிகள்

(செல்வம், ஆறுதல், அதிகாரம், கௌரவம், புகழ், இனிமையான உறவு போன்றவை)

ராம ரஸாயன தும்ஹாரே பாஸா
ஸாத ரஹோ ரகுபதி கே தாஸா (32)

ஸ்ரீராமரிடம் பக்தி செலுத்தும் சக்தி உங்களிடம் உள்ளது. எல்லா மறுபிறப்புகளிலும்,

நீங்கள் எப்போதும் ஸ்ரீ ரகுபதியின் மிகவும் அர்ப்பணிப்புள்ள சீடராக இருப்பீர்கள்.

தும்ஹரே பஜன ராமகோ பாவை
ஜன்ம ஜன்ம கே துக பிஸராவை (33)

உங்கள் மீது பக்தியுடன் பாடப்படும் பாடல்கள் மூலம், ஸ்ரீராமரைக் காணலாம்

மேலும் பல பிறவிகளின் துன்பங்களிலிருந்து விடுபடுங்கள்.

அம்த கால ரகுவர புரஜாயீ
ஜஹாம் ஜன்ம ஹரிபக்த கஹாயீ (34)

இறப்பின் போது, ஸ்ரீராமரின் தெய்வீக இருப்பிடத்தில் ஒருவர் நுழைந்தால்,

அதன்பிறகு எல்லா பிறவிகளிலும் இறைவனின் பக்தனாகப் பிறக்கிறான்.

ஔர தேவதா சித்த ன தரயீ
ஹனுமத ஸேயி ஸர்வ ஸுக கரயீ (35)

சாபநிவர்த்திக்காக ஒருவர் வேறு எந்த தெய்வத்தையும் உபசரிக்க வேண்டியதில்லை

ஸ்ரீ ஹனுமானின் பக்தி ஒன்றே எல்லா மகிழ்ச்சியையும் தரும்.

ஸம்கட கடை மிடை ஸப பீரா
ஜோ ஸுமிரை ஹனுமத பல வீரா (36)

ஒருவன் எல்லா துன்பங்களிலிருந்தும், துரதிர்ஷ்டவசமான தற்செயல்களிலிருந்தும் விடுபடுகிறான்

உலகில் மறுபிறப்புகள். ஸ்ரீ ஹனுமானை வணங்கி நினைவு செய்பவர்.

ஜை ஜை ஜை ஹனுமான கோஸாயீ
க்றுபா கரோ குருதேவ கீ னாயீ (37)

வாழ்க, வாழ்க, வாழ்க, ஸ்ரீ ஹனுமான், புலன்களின் இறைவன். உங்கள் வெற்றியை அடையட்டும்

தீமைக்கு மேல் உறுதியாகவும் இறுதியாகவும் இருங்கள். என்னுடைய உயர்ந்த குருவின் (ஆசிரியர்) தகுதியில் என்னை ஆசீர்வதியுங்கள்.

ஜோ ஶத வார பாட கர கோயீ
சூடஹி பன்தி மஹா ஸுக ஹோயீ (38)

சாலிசாவை நூறு முறை ஓதுபவன், அதிலிருந்து விடுபடுகிறான்

வாழ்க்கை மற்றும் மரணத்தின் அடிமைத்தனம் மற்றும் கடைசியாக உயர்ந்த பேரின்பத்தை அனுபவிக்கிறது.

ஜோ யஹ படை ஹனுமான சாலீஸா
ஹோய ஸித்தி ஸாகீ கௌரீஶா (39)

ஹனுமான் சாலிசா (நாற்பது சௌபைகள்) ஓதுபவர்கள் அனைவரும்

தொடர்ந்து ஒரு ஆசீர்வாதமாக இருக்கும். அத்தகைய ஆதாரம் குறைவாக இல்லை

பகவான் சங்கரை விட சாட்சி.

துலஸீதாஸ ஸதா ஹரி சேரா
கீஜை னாத ஹ்றுதய மஹ டேரா (40)

தெய்வீக குருவின் அடிமையாக துளசிதாஸ் நிரந்தரமாக இருக்கிறார்

அவரது பாதங்கள், அவர் பிரார்த்தனை செய்கிறார் “ஓ ஆண்டவரே! என் இதயத்திலும் ஆன்மாவிலும் நீர் உறையும்.”

।। தோஹா ।।
பவன தனய ஸங்கட ஹரண – மங்கள மூரதி ரூப்
ராம லகன ஸீதா ஸஹித – ஹ்றுதய பஸஹு ஸுரபூப்

ஸியாவர ராமசன்த்ரகீ ஜய
பவனஸுத ஹனுமானகீ ஜய
போலோ பாயீ ஸப ஸன்தனகீ ஜய…

ஓ! காற்றை வென்றவன், எல்லா துன்பங்களையும் அழிப்பவன், நீ ஒரு

மங்களத்தின் சின்னம்.

ஸ்ரீ ராமருடன், லட்சுமணனும், சீதையும் என் இதயத்தில் வசிக்கிறார்கள்.

ஓ! கடவுளின் அரசன்.

முடிவுரை:

ஹனுமான் சாலிசா 16 ஆம் நூற்றாண்டில் புனித துளசிதாஸால் எழுதப்பட்ட மிகவும் சக்திவாய்ந்த மந்திரம்.. ஸ்ரீ ஹனுமான் சாலிசா பல பிரச்சனைகளை சமாளிக்க பலருக்கு உதவுகிறது. தீமையிலிருந்து பாதுகாப்பு, நேர்மறை ஆற்றல், பயத்தை சமாளித்தல், உள் வலிமை, வலுவான கவனம், ஆன்மீக வளர்ச்சி போன்றவை.

ஹனுமான் சாலிசா பல மொழிகளிலும் கிடைக்கிறது மேலும் எங்களின் இணையதளமான மை ஹனுமான் சாலிசாவில் அனைத்து மொழிகளும் வழங்கப்படுகின்றன.

இந்த கட்டுரை நம் வாழ்வில் பகவான் ஸ்ரீ அனுமனை இணைக்க உதவும் மற்றும் நம் வாழ்வில் வரும் அனைத்து பிரச்சனைகளையும் சமாளிக்க உதவும்.

Jai Shree RAM.

Similar Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *